Genkiya et Jinja

Samedi matin, je me réveille à 10 heures… Petit déjeuner japonais, mais pas trop pour ce premier jour : un bol de soupe miso, un bol de riz et des fraises (le luxe :-) ). Je discute un peu avec Kojirô, le fils de 23 ans et il me dit qu’on va aller se promener un peu ce matin. Nous allons à la Denki-ya (le magasin d’élétricité littéralement). En fait, c’est un immense magasin de matériel éléctrique, et comme nous arrivons à l’ouverture (11h du mat’ !), le magasin est encore assez vide. Alors dans chaque rayon, un vendeur nous lance un “Ilashaimase !” (”Bienvenue”), on l’entend donc une vingtaine de fois en quelques minutes. J’avais bien déjà vu ce phénomène dans certaines video, mais en vrai, c’est vraiment bizarre. Je m’attendais à ce que les clients répondent ou au moins fassent un petit signe de tête, mais rien… Ils passent tout droit et continuent leur chemin. Au Japon, le client est vraiment roi. Le rayon d’écrans plasma est assez impressionnant ! Les étiquettes de prix sont toutes jaunes ou rouges fluos, et semblent vanter les mérites des produits (mais je n’ai pas réussi à vérifier).

Avant de ressortir, Kojirô m’emmène au rayon des fauteuils de massage ! Et il me dit d’en essayer un… Bon, d’accord ;-) C’est donc un fauteuil dans lequel on s’allonge presque, et grâce à une télécommande on peut choisir un programme de relaxation. Et c’est plutôt agréable, ça masse la nuque, les bras, le dos, les jambes et mêmes les pieds. Un vendeur me fait quand même remarquer qu’il faut que j’enlève mes chaussures :p Kojirô m’explique que les japonais voudraient tous en avoir un pour se relaxer en rentrant de leurs longues journées de travail, mais c’est souvent beaucoup trop cher.

La relaxation est terminée, direction le Jinja, le temple shintoiste ! Sur le chemin on s’arrête dans un combini, une épicerie ouverte 24h sur 24, il y en a à tous les coins de rue ici. Et là Kojirô m’offre une bouteille de Volvic !!

Nous arrivons devant le temple et Kojirô me montre la façon dont on “arrose” la statue avant de rentrer. A l’entrée, nous déposons nos chaussures et nous dirigons vers la petite salle où doit avoir lieu la cérémonie, on s’assoit au fond (mais la salle est petite) et il me dit “Hajimete”, c’est-à-dire que c’est la première fois qu’il y assiste ! Je lui réponds que moi aussi ;-)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alors, c’est assez spécial. La salle est amménagée avec un autel, très décoré et coloré. Ensuite des personnes entrent, habillées de costumes très colorés aussi. Ce sont eux qui feront la cérémonie, ils s’installent, nous tournent le dos et commencent à parler. Evidemment je ne comprends strictement rien. Kojirô m’explique que ce sont des prières. Ensuite, le “personnage principal” (je ne sais pas le nom exact) fait un feu et brûle des voeux qui étaient là et en suspend d’autres au dessus de l’autel (ce sont des plaquettes en bois). Voilà à peu près la situation, mais je n’ai pas tout retenu.

En rentrant on regarde “Le château ambulant” de Miyazaki, en japonais sous titré en français ! Et vers 15h, Satoko, la fille de Mme Kondo est parti acheter des sushis. Elle m’a demandé si je voulais pizza ou sushis, alors bon…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quand Mme Kondo rentre, elle m’apprend à préparer des pâtes chinoises fourées (je sais plus le nom, je chercherai) aux légumes. Ensuite on les mange avec des sashimi ! C’était encore une fois très très bon.

Le soir, je discute un moment avec Satoko qui réfléchit à ce que l’on pourrait faire le lendemain, je leur montre aussi quelques photos de France.

Filed under : Japon
By jupiette
On August 19, 2006
At 7:54 pm
Comments : 0